-
1 αναπαιωνίσαι
ἀνά, ἀπό-αἰωνίζωto be eternal: aor inf actἀναπαιωνίσαῑ, ἀνά, ἀπό-αἰωνίζωto be eternal: aor opt act 3rd sgἀνά-παιωνίζωchant the paean: aor inf actἀναπαιωνίσαῑ, ἀνά-παιωνίζωchant the paean: aor opt act 3rd sg -
2 ἀναπαιωνίσαι
ἀνά, ἀπό-αἰωνίζωto be eternal: aor inf actἀναπαιωνίσαῑ, ἀνά, ἀπό-αἰωνίζωto be eternal: aor opt act 3rd sgἀνά-παιωνίζωchant the paean: aor inf actἀναπαιωνίσαῑ, ἀνά-παιωνίζωchant the paean: aor opt act 3rd sg -
3 επαιώνιζον
παιωνίζωchant the paean: imperf ind act 3rd plπαιωνίζωchant the paean: imperf ind act 1st sg -
4 ἐπαιώνιζον
παιωνίζωchant the paean: imperf ind act 3rd plπαιωνίζωchant the paean: imperf ind act 1st sg -
5 παιωνιζόντων
παιωνίζωchant the paean: pres part act masc /neut gen plπαιωνίζωchant the paean: pres imperat act 3rd pl -
6 παιωνίζοντα
παιωνίζωchant the paean: pres part act neut nom /voc /acc plπαιωνίζωchant the paean: pres part act masc acc sg -
7 παιωνίζοντι
παιωνίζωchant the paean: pres part act masc /neut dat sgπαιωνίζωchant the paean: pres ind act 3rd pl (doric) -
8 παιωνίζουσιν
παιωνίζωchant the paean: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)παιωνίζωchant the paean: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 παιωνίζω
παιωνίζωchant the paean: pres subj act 1st sgπαιωνίζωchant the paean: pres ind act 1st sg -
10 παιωνίσαι
παιωνίζωchant the paean: aor inf actπαιωνίσαῑ, παιωνίζωchant the paean: aor opt act 3rd sg -
11 συνεπαιώνιζον
σύν, ἐπί-αἰωνίζωto be eternal: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)σύν, ἐπί-αἰωνίζωto be eternal: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)σύν-παιωνίζωchant the paean: imperf ind act 3rd plσύν-παιωνίζωchant the paean: imperf ind act 1st sg -
12 παιωνίζω
A chant the paean or song of victory, SIG57.8, al. (Milet., v B. C.), GDIiv p.884 ([place name] Erythrae), Hdt.5.1, Ar.Eq. 1318, Pax 555, Th. 1.50 ([voice] Pass.), X.An.6.1.5, D.C.43.37, etc.;π. ἐπὶ ταῖς τῶν Ἑλλήνων συμφοραῖς D.18.287
: c. acc. cogn., sing in triumph,ὀλολυγμὸν ἱρὸν.. παιώνισον A.Th. 268
(v.l. παιάνισον).II honour with paeans, τὸν θάνατον μόνοι ἀνθρώπων παιωνίζονται ([voice] Med.) Philostr.VA5.4:— [voice] Pass., οὐδὲ παιωνίζεται (sc. ὁ Θάνατος) A.Fr.161.3. (The [dialect] Att. and [dialect] Ion. form παιων- is found in most codd. of ll. cc. and of Th.2.91, 4.43,al.; παιαν- in X.Smp.2.1, Pl.Ax. 365b, Plb.3.43.8.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παιωνίζω
-
13 επαιωνίζετο
-
14 ἐπαιωνίζετο
-
15 επαιώνιζε
-
16 ἐπαιώνιζε
-
17 επαιώνιζεν
-
18 ἐπαιώνιζεν
-
19 επαιώνισαν
-
20 ἐπαιώνισαν
См. также в других словарях:
Paean — (pronounced as the last two syllables of European , IPAEng|ˈpiːən) is a term used to describe a type of triumphal or grateful song, usually choral though sometimes individual. It comes from the ancient Greek use of the term, which was also used… … Wikipedia
The Martyr of Antioch — St. Margaret of Antioch The Martyr of Antioch is an oratorio (originally described as A Sacred Musical Drama ) by the English composer Arthur Sullivan. It was first performed on 15 October 1880 at the triennial Leeds Music Festival, having been… … Wikipedia
We Have Always Lived in the Castle — is a 1962 novel by author Shirley Jackson. In 1966 the novel was adapted into a play by Hugh Wheeler. This article deals only with the novel, which differs in many respects from the theatrical production. Plot summaryThe novel, narrated in first… … Wikipedia
παιωνιζόντων — παιωνίζω chant the paean pres part act masc/neut gen pl παιωνίζω chant the paean pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιωνίζοντα — παιωνίζω chant the paean pres part act neut nom/voc/acc pl παιωνίζω chant the paean pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιωνίζοντι — παιωνίζω chant the paean pres part act masc/neut dat sg παιωνίζω chant the paean pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιωνίζουσιν — παιωνίζω chant the paean pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) παιωνίζω chant the paean pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιωνίζω — chant the paean pres subj act 1st sg παιωνίζω chant the paean pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιωνίσαι — παιωνίζω chant the paean aor inf act παιωνίσαῑ , παιωνίζω chant the paean aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεπαιώνιζον — σύν , ἐπί αἰωνίζω to be eternal imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) σύν , ἐπί αἰωνίζω to be eternal imperf ind act 1st sg (homeric ionic) σύν παιωνίζω chant the paean imperf ind act 3rd pl σύν παιωνίζω chant the paean imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀναπαιωνίσαι — ἀνά , ἀπό αἰωνίζω to be eternal aor inf act ἀναπαιωνίσαῑ , ἀνά , ἀπό αἰωνίζω to be eternal aor opt act 3rd sg ἀνά παιωνίζω chant the paean aor inf act ἀναπαιωνίσαῑ , ἀνά παιωνίζω chant the paean aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)